Sir Radukan Orlovic is a pleasure to make your acquaintance.
I'm Dievas 'Quizquiz' Sigurdsson, Great Chamberlain of Florence
Florence will be pleased to take diplomatic and trade relations with the Kingdom of Serbia.
However, we would be grateful if You would give to His Highness Prince Volleyball note attached, is perhaps also aware of the story You Sir?
Respectfully
[rp]
Noi, Principe Domiziano, Visconte di Larciano, informati e accertato quanto accaduto al nostro concittadino Messer Gagarot, presentiamo , a nome di Firenze e del Consiglio, ufficiale nota di protesta, nei confronti del Governo del Regno di Serbia, per il trattamento ingiustificato perpetrato a danno di Messer Gagarot, il quale gode della nostra piena fiducia e la cui credibilità travalica i confini stessi della Repubblica di Firenze
Biasimiamo e deploriamo l'atteggiamento tenuto dalle locali autorita' durante tutti gli sforzi profusi dal corpo Diplomatico Fiorentino, per arrivare ad una soluzione condivisa e giusta e veritiera della controversia.
Confidiamo nel buon senso dei Regnati Serbi di non ripetersi in futuro, in tali atteggiamenti, per non pregiudicare i buoni rapporti esistenti tra i due Stati.
[/rp]
[rp]
Нас, Domiziano принц, Larciano виконт, информисани и одређује шта се десило са нашим колегама Gagarot, ми сада, у име Фиренци и Савета, службена белешка протеста против Владе Краљевине Србија, за лечење почињен против неоправданог Gagarot, који ужива нашу пуну самопоуздања и кредибилитета који превазилази границе Републике у Фиренци
Осуди и осуђивали однос локалних власти у свим напорима дипломатског кора Фиорентино, да се дође до заједничке решење спора и тачне и истините.
Верујемо у добар осећај да се не понови српског краљевства у будућности, такви ставови, а не да угрози добре односе који постоје између две земље.
[/rp]
[rp]
We, the Prince Domiziano, Viscount of Larciano, informed and determined what happened to our fellow Gagarot Messer, present, on behalf of Florence and of the Council, the official note of protest against the Government of the Kingdom of Serbia, for the treatment unjustified attack in damage Gagarot Messer, who enjoys our full confidence and the credibility which goes beyond the boundaries of the Republic of Florence
Condemn and deplore the attitude of the local authorities' during all the efforts of the diplomatic corps Fiorentino, to get at a shared solution to the dispute and correct and truthful.
We trust in the good sense not to repeat the Serbian kingdom in the future, such attitudes, not to jeopardize the good relations existing between the two countries.
[/rp]