Salve signori. Io sono Zebaztiana Helena Campeador Muntadas e sono stata nominata come ambasciatrice reale presso la vostra provincia.

Citazione :

Nombramiento y Credencial de Doña Zebaztiana Helena Campeador Muntadas (Tiana)

Yo, Ruy Tristán de Trastámara Borja, Jefe de la Diplomacia Real de la Corona de Castilla y León, bajo la autoridad que Su Majestad Carolum Borja D'Agnilló, Rey de la Corona de Castilla y León, me ha confiado,


Nombro a Doña Zebaztiana Helena Campeador Muntadas (Tiana), Embajadora Real de la Corona de Castilla y León en las Tierras Italianas.

Se le encarga bajo mi supervisión, ser la figura que represente a nuestra Corona y nuestra bandera ante los territorios italianos.

Este nombramiento tiene validez hasta su revocación expresa emitida mediante documento a tal efecto.


Firmado y sellado en el Palacio de la Diplomacia Real el decimoquinto día del mes de Enero del año de gracia MCDLX de Nuestro Señor.
Hidalgo de Alba de Tormes, Jefe de la Diplomacia Real de la Corona de Castilla y León y Condestable del Reino de Castilla.

Citazione :

Credential Nomina e donna Helena Zebaztiana Muntadas Campeador (Tiana)

Io, Ruy Trastámara Tristan Borja, capo della diplomazia Royal Crown di Castiglia e Leon, sotto l'autorità di Sua Maestà D'Agnilló Carolum Borja, Re del Regno di Castiglia e Leon, ero fiducioso,


Io nomino Zebaztiana Helena Campeador Muntadas (Tiana), Ambasciatore del Regno di Castiglia e Leon nelle terre italiane.

Paga sotto la mia supervisione, sia la figura che rappresenta la nostra Corona e la nostra bandiera contro i territori italiani.

Questa nomina è valida fino a revoca da parte di un titolo emesso appositamente per tale scopo.


Firmato e sigillato al Palazzo Reale di diplomazia il quindicesimo giorno di gennaio dell'anno di Nostro Signore MCDLX.
Hidalgo de Alba de Tormes, capo della diplomazia Royal Crown di Castiglia e Leon e Constable del Regno di Castiglia.

Excelencia Zebaztiana Helena Campeador Muntadas

Soy Tancredis di Biancamano Warlords Embajador Florentino en la tierra de España.

Bienvenida en la República de Florencia y un gran honor para Florencia
recibir a un representante de la Corona Española, espero que su viaje fue agradable
necesita hablar con nuestro Gran Chambelán ?

E 'un piacere incontrare Mr. Tancredis.
Non so se sarebbe necessario intervistare il Cambelan in realtà volevo chiedere, se possibile, che mi mette a disposizione una sede fissa in cui registrare le pubblicazioni ufficiali di importanza internazionale di Castiglia, e una lista aggiornata dei nostri governo.
E, laddove possibile, essere lì anche un elenco dell'attuale governo di Firenze e di altri dati che possono essere di interesse per Castiglia.
Che se non si dispone già di un luogo, la verità è che non lo so.

Vorrei essere un collegamento di comunicazione tra i due regni.

Zebaztiana sorride e fa un leggero inchino attesa di una risposta.



----------------------------------------------------------------------------------------

Es un placer conocerle señor Tancredis.
No sé si seria necesario entrevistarme con el Cambelan, en realidad queria solicitar, a ser posible, que se me habilitara un despacho fijo, en el que poder dejar constancia de las publicaciones oficiales de importancia internacional desde Castilla, así como una lista actualizada de nuestro gobierno.
Y a ser posible, recibir allí tambien una lista del gobierno actual de Florencia y otros datos que pudieran ser de interés para Castilla.
Eso si es que no disponen ya de un lugar así, la verdad es que lo ignoro.

Me gustaría ser un enlace de comunicación entre ambos reinos.

Zebaztiana sonríe y hace una leve reverencia esperando la respuesta.

Excelencia Zebaztiana Helena Campeador Muntadas

Su Oficina está listo, por favor Sígueme, Encontrará en la Oficina del té y galletas
para descansar del viaje.

Aqui:

https://granciambellano.forumattivo.it/f102-reino-de-castilla-y-leon